Can Humans Dream of Electric Sheep? Human-Written Samples for Fine-Grained Vision-and-Language Hallucination Benchmarking

作者：Timothee Mickus, Claudio Savelli, Eduardo Calò, Emilio Raimond, Stella Frank, Hengyu Luo, Flavio Giobergia, Vincent Segonne, Chuyuan Li, Aman Sinha, Lorenzo Vaiani, Jörg Tiedemann, Raúl Vázquez · 发表于：arXiv (Cornell University) · 年份：2026 · DOI：10.48550/arxiv.2608.01021 · 研究领域：Psychedelics and Drug Studies、Adversarial Robustness in Machine Learning、Face Recognition and Perception

In an age of rapid model turnover, how do we make hallucination evaluation more perennial? We explore whether human-written hallucination samples could take the place of model-generated hallucinations, in order to make benchmarking detection independent of particular models. To this end, we construct a dataset of 1,600 human-written samples, spanning four languages (Chinese, English, French, Italian), and 18,400 samples from five vision-and-language models, all annotated for hallucinations using a fine-grained span-level labeling scheme. We find that human-written samples result in higher agreement and allow greater control of dataset contents, while remaining distributionally similar to samples derived from vision-and-language samples and providing a reasonable portrayal of detection capabilities - suggesting that human data is a viable substitute for model-based hallucination benchmarks.